Reseña: CEL DE PLOM

Títol: Un cel de plom 

Título: Cenizas en el cielo
 

Autora:Carme Martí

Editorial:Ara Llibres

ISBN: 97-884-1522-4518

Páginas:336

Año: 2012

SINOPSIS

La infància a pagès a Els Guiamets, un petit poble del Priorat. La joventut interrompuda per la Guerra Civil i la ràpida presa de consciència social. Barcelona, Premià de Mar i, finalment, la retirada a peu per la frontera fins arribar al sud de França. La resistència, els maquis i el primer gran amor. Passió i rebel·lió, fins al dia que els SS truquen a la porta. Presó. Un llarg viatge de tren fins Ravensbruck, Hollschein ... i el començament de l’infern. 

Su infancia en un pequeño pueblo del Priorato; la juventud interrumpida por la Guerra Civil y la rápida toma de conciencia social; Barcelona, Premià de Mar y, finalmente, la retirada a pie por la frontera hasta llegar al sur de Francia; la resistencia, los maquis y el primer gran amor. Pasión y rebelión hasta el día que las SS llaman a la puerta. Prisión. Un largo viaje en tren hasta Ravensbruck, Hollschein y el comienzo del infierno.  

OPINIÓN PERSONAL

Buenos días, ya esta aquí esta reseña anunciada en mis redes sociales.  

Empecemos por la traducción de título del catalán al castellano, no estoy muy de acuerdo, de hecho, después de traducir plom por cenizas, me ha matado, si bueno bien, pero no, plom que yo sepa es plomo no cenizas, y del plomo a las cenizas va una fina linea que cambia un poco pero bueno eso es, como digo una opinión mía. 

Más allá de esto del título (que lo digo porque me apetecía, sin más), que libro, recordais cuando yo denomíno a un libro, como EL LIBRO, más de uno lo he denominado así, pues eso, es EL LIBRO de mi verano 2019.  

Este libro es duro no lo voy a negar, de hecho pase miedo,pase una noche horrible pensando que las SS iban a entrar por la puerta, que momentazo, allí estaba yo en la cama esperandoles, sin armas, sin nada, y pensando en que iba ha hacer si entraban en mi casa, peliculas me hice, miles y con infinidades de finales, historias mentales mías aparte. 

Me parece un libro lleno de valores, donde la mujer es protagonista, aunque sea un historia de vejaciones hacia esta, además contada por la propia Neus Català, (esto es lo que más me gusta) es la lucha de una mujer por hacerse valer, por defender lo que és, sus valores, sus creencias y así misma, por el simple hecho de haber nacido mujer. Si es verdad, que cuenta el horror de la vida en los campos de concentración nazi, (hay cosas que mejor, no contarlas, pero si leerlas, por favor) porque entiendes muchas cosas, y porque el olvido implica que volvamos a repetir aquello que ocurrió, ahora yo me apuntaba, pero porque estoy como una mierda de la cabeza, y mis ideales y mis valores són casi por no decir iguales de calcados a esta mujer. 

El relato de la estancia en el campo sobrepasa los límites de lo que deberíamos entender por valores humanos. No se puede comprender cómo los humanos podemos llegar a extremos como los que se vivieron en los campos de exterminio nazis. Tratadas como bestias y en condiciones que ningún ser vivo debería pasar nunca, aquellas mujeres vivieron al borde del precipicio, siempre encima  de un hilo de vida en un "no-mundo", un lugar real y al mismo tiempo imposible, inimaginable, donde llegaron después de cinco días agotadores de viaje sin paradas, desde els Giamets hasta Ravensbrück. Vejadas, humilladas, mal alimentadas, esterilizadas, pocas sobrevivieron. 

 

Sinceramente, amo a esta mujer, es una mujer increíble, valiente, como he dicho, defensora de los derechos de las personas, tanto mujeres como hombres que querían vivir en un mundo mejor, un mundo de libertad, es la última superviviendte de nuestro país en los campos de exterminio de Ravensbruck. Ella desde un primer momento,lucha por aquello que quiere, se enamora y enfrenta a sus padres, (hasta aquí leo, que me emociono y lo cuento todo)

Además destacaría la camaraderia entre las compañeras del campo de concentración,cuando se llevaban a una compañera cantaban a pie de barrotes la Marsellesa.  

De verdad, que recomiendo este libro al cien por cien. Esta lectura, es necesaria, es recomendable, incluso la pondría en los colegios, obviamente, a partir de secundaria. 

El idioma no es problema, ya os digo, hay traducción al castellano, y está en catalán, aunque si sabeis catalán, yo personalmente os recomendaria leerlo en catalán, pero ahí ya cada uno lee en el idioma que quiere, que sabe o que le gusta. 

INFORMACIÓN ADICIONAL ACERCA DEL LIBRO. 

Enlaces de interés: http://www.arallibres.cat/ http://www.rocaeditorial.com/
Twitter: @arallibres @RocaEditorial @tv3cat @elconvidatTV3 @albert_om11
Unas imágenes de Neus Catalá conversando con Carme Martí: http://www.youtube.com
Entrevista de Albert Om a Neus Català en el programa El convidat de tv3 (en catalán) http://blogs.tv3.cat/elconvidat

FOTOS DEL LIBRO 

Retrato de Neus Català con el uniforme de prisionera, realizado una vez fue liberada.

Mapa de los viajes de Neus desde que fue captura hasta su liberación. 

Gracias a tod@s por leer la reseña, podeis dejar vuestros comentarios abajo. 

Feliz verano y a leer mucho y disfrutar entre heladito y heladito. 

 

MI MUNDO Y MI RELACIÓN CON ÉL I.

Buenos días, 

vengo a contaros algo importante para mí, quiero haceros participes de mi vida personal, hasta ahora no lo he hecho porque sinceramente no me atrevía y no veía motivo por el que hacerlo. pero pensándolo bien, necesito escribir, necesito contar como veo la vida, mi vida, como vivo en este planeta llamado tierra y como veo, siento y entiendo este pequeño mundo, mi mundo, pero también el vuestro.  

Me llamo Pau, tengo 28 años, el 30 de julio cumplo los 29, y estudio el Grado de Educación Infantil, el curso que viene ya termino. Me gusta la lectura, escribir, la playa, la piscina, vamos que no he podido nacer en mejor sitio, aquí en la terreta. Hablo dos idiomas, (castellano y valenciano/catalán) y luego están mis intentos por aprender inglés, pero eso es otra historia.  

He de confesaros, (cual pecado capital) que este no es mi primer blog, soy la loca, que se dedica a hacer y deshacer blogs, las personas que siguen fieles a mis locuras bien lo saben, y yo se que no lo quieren decir pero una de dos, o mejor dicho las dos, están hartas de mí, vamos aburridas de mis paranoias, y obviamente no confían en que este mi blog se mantenga estable, a decir verdad, yo tampoco lo tengo claro, pero aquí sigo, un día más, el presente eso es lo importante, y por qué se que el presente es lo importante, porque el pasado, ya pasó, ya no puedes regresar a él, y el futuro, literalmente, (acércate, abre los oídos, y escúchame con atención) NO EXISTE. 

Este verano esta siendo el más maravilloso de mi vida. Después de darme las notas, y terminar de trabajar (si hay empleo, yo creía los empleos eran como la ciencia ficción), empecé a disfrutar de mis merecidas vacaciones, pude seguir trabajando conseguir otro empleo, pero creerme, no era el momento y no podía más necesitaba desconectar, así que cogí mis maletas y me fui a donde estoy ahora sentada contándoos esto, un lugar maravilloso. (y hasta aquí puedo contar de este lugar).  Ahora si lo importante, es que he podido desconectar, pensar, evaluar mi situación y meditar, quien vale la pena y quien no, Qué tan sola estoy y que tan acompañada me siento, eliminar lo tóxico de mi vida, y acoger la paz en mi interior y eso se lo debo a una persona, desde este lado del universo, las cosas van a otro ritmo y tiempo, los momentos se valoran más.  

 Y hasta aquí mi entrada de hoy. 

Gracias por entrar, leer y compartir conmigo vuestros comentarios. 

Namasté. 

RESEÑA: LIBROS DISNEY

Siguiendo en la linea de la anterior entrada, os traigo dos libros con los que crecí, y que tenía en casa de cuando era pequeña. 

Hoy os traigo, Aladdin, y El Rey León.

Corrían los años 90, cuando en mi recien estrenada infancia aprendía a leer. Eran libros llenos de magia, ilusión, fantasía, un tesoro que cuidar y conservar, la magia se tornaba realidad. 

Y DISNEY era el mundo que deseaba, mi iusión, la magia de pequeña me encantaba, y las películas y cuentos me trasportaban a otro mundo mejor, un lugar feliz.

Me encantaba leer los libros, pasar horas y horas, además como tenía las figuritas podia tambien interactuar y jugar con ellas.

¿Y QUE APRENDÍ? Si me dejais os voy a dejar una canción que representa muy bien aquello que DISNEY me enseñó. 

Y hasta aquí mi entrada de hoy. 

SIGUE NADANDO, SIGUE NADANDO, y si quieres deja tu comentario en la casillas para ello. 

Por cierto, HAKUNA MATATA. 

Hasta la próxima y gracias.

RESEÑA: ALADDIN

Holaaa, de nuevo por aquí para contaros como he empezado el verano, y traeros una reseña de la recien salida en los cines.

Si sois amantes de Disney y de la pelicula Aladdin correr a por la bebida, palomitas y un bien asiento y a disfrutar. 

Además, hablando con una chica que también había visto la película, en comparación con la dibujos hay cosas nuevas, canciones nuevas, vestuario nuevo, Disney se ha renovado y no es para menos, esta productora sabe adaptarse a las tendencias y a la vida actual, empatizando así con el público y esa es su clave del éxito. 

Una historia de amor, pero también de lucha de clases y por supuesto de feminismo, si como oís, en esta película Jassmín cobra el protagonismo que toda mujer merece aunque sea una vez en su vida. 

 Y que me decis, de la canción, "un mundo ideal", que bonita eh? seguro que ya la estas tarareando. 

Respecto a los personajes me gustaría destacar al Genio, que es, nada más y nada menos que Will Smith, a mi me encanta, os acordais de él interpretando la serie El principe de Bel-Air, yo es que, ahí me enamoré de él.  Y en la película hace un papel extraordinario, personalmente es el que más me gustó. 

Por último, la pregunta del millón, ¿Si pudieses frotar la lámpara que tres deseos pedirias? Podeis dejar vuestros comentarios en la casilla de abajo.

 


Espero que os haya gustado, y si teneis ocasión vayais al cine a verla, os dejo por aquí abajo el trailer. 

Hasta la próxima entrada.